접수중 707일 내 마감 4투자사 41뉴스 3,753용어 63

보이스루, AI와 전문가 검수 결합한 더빙 서비스 '폴리타' 출시…70개 언어 지원

사진 Jakub Zerdzicki / Pexels

AI 기반 콘텐츠 현지화 기업 보이스루가 AI로 번역·더빙을 제작한 뒤 전문가가 결과물을 교정·검수해 납품하는 B2B 더빙 서비스 '폴리타'를 출시했다. 70개 언어를 지원하며, 번역·발음·감정 표현·음성 싱크 등의 품질을 전문가 검수로 보완하는 방식이다. 다수 인물이 등장하는 영상에서 발생할 수 있는 화자 인식 오류 보완에도 특히 신경 썼다.

#보이스루#폴리타#AI더빙#콘텐츠현지화#B2B
이 글은 원문을 요약한 큐레이션입니다스타트업엔 원문 전체 보기
투자 금액·기업가치는 원문에 적힌 표기를 그대로 옮겼으며 통화를 환산하지 않았습니다. 이 색인은 투자 자문이 아닙니다. 표지 사진은 기사 속 기업·인물이 아니라 분야 이미지입니다.
다음 글 · 콘텐츠·미디어[판교허브 밸류업] 웹툰·웹소설 IP를 글로벌 애니메이션으로, '엑스톰'이어서 읽기 →

방금 들어온 다른 소식

뉴스 전체 ›
분야 이미지 · Alpha En / Pexels콘텐츠·미디어와우테일[판교허브 밸류업] 웹툰·웹소설 IP를 글로벌 애니메이션으로, '엑스톰'웹툰·웹소설 IP를 발굴해 애니메이션으로 기획·제작하고 이를 글로벌 콘텐츠로 확장하는 엑스톰이 경기콘텐츠진흥원 판교경기문화창조허브의 '판교허브 투자유치 밸류업…2026-10-01분야 이미지 · Jakub Żerdzicki / UnsplashAI·딥테크와우테일에이딘로보틱스, 두산로보틱스와 'K-온디바이스 AI 반도체 기술개발사업' 협동로봇 과제 참여에이딘로보틱스가 두산로보틱스가 총괄하는 산업통상부 'K-온디바이스 AI 반도체 기술개발사업' 협동로봇 과제의 공동연구개발기관으로 선정돼 2030년 12월까지 센…2026-10-01분야 이미지 · Austin Distel / Unsplash투자 유치·펀딩와우테일올 3분기 스타트업 투자, 10조 1880억…4년 만에 10조 돌파더브이씨 집계에 따르면 2026년 3분기 국내 비상장 스타트업·중소기업 투자는 286건, 2조 2097억원이었고 연간 누적 투자액은 10조 1880억원으로 20…2026-10-01분야 이미지 · Tom Fisk / Pexels기후·에너지테크와우테일발전소뿐 아니라 일상생활에서 탄소 포집… 포네이처스 "미세조류로 공간에 숲을 심습니다"포네이처스는 미세조류의 광합성으로 공기 중 이산화탄소를 흡수·고정하는 분산형 생물학적 탄소포집 설비 '힐림'을 개발한 기후테크 스타트업이다. 힐림은 로비·오피스…2026-10-01분야 이미지 · Campaign Creators / Unsplash투자 유치·펀딩와우테일신보·네이버페이·코드박스, 'Npay 스타트업 플랫폼 활성화' 맞손신용보증기금이 네이버페이, 코드박스와 'Npay 스타트업 플랫폼 활성화 및 모험자본 생태계 조성'을 위한 업무협약을 체결했다. 신보는 기업분석 시스템 'BASA…2026-10-01분야 이미지 · Growtika / UnsplashAI·딥테크와우테일업스테이지, 글로벌 최고 수준 소형 언어모델 ‘솔라 미니 4’ 공개업스테이지가 전체 350억 파라미터 중 추론 시 30억 파라미터만 활성화하는 MoE 구조의 소형 LLM ‘솔라 미니 4’를 공개했다. 아티피셜 애널리시스의 인텔…2026-10-01